Members' News

23 February 2017, 23:16

MAGIT Sp. z o.o. is among the winners of the 17th edition of Business Gazelle 2016, the prestigious ranking of the fastest growing small and medium-sized businesses in Poland. The ranking is prepared by the Puls Biznesu journal and Coface Poland, and MAGIT was already awarded in 2009 and 2012.

9 January 2017, 21:22

In October 2016 the KMK Translation Company underwent a certifying audit confirming the compliance of the procedures applied with the ISO 17100:2015 standard.
We are glad to inform that the KMK Translation Company implemented the ISO 17100:2015 standard, acquiring a certificate confirming the high quality of provided translation services, as well as the application of required customer service procedures.

5 December 2016, 17:38

On November 20th, Bartłomej Dymek, an employee of Centrum Lokalizacji CM, conducted two 3-hour training sessions for the FreeLING Foundation on translation quality assurance and a translator’s skills and tools optimization. In each of these modules, he addressed some major quality-related and technical aspects, in both theoretical and practical manner.
This was the first training course our company has performed for the FreeLING Foundation. And more are coming up soon. Please visit freeling.pl for more information.

28 November 2016, 12:28

MAart Agency is the industry partner for the Translating Europe Workshop - “Forum on New Translation Technologies: How to Link Productivity and Quality”. The conference is being organised by the Institute for Applied Linguistics and the Directorate General for Translation Field Office in Poland on 12 December 2016 at the European Commission  Representation in Poland (No. 14/16A, Jasna St., Warsaw). The conference addresses the subject of new translation technologies.

4 November 2016, 17:43

Warsaw Business Journal Observer's prestigious "Book of Lists" is the only ranking of the biggest Language Service Providers that is published annually in Poland. This year, Studio Gambit was ranked 4th, having yet again been recognized as a significant player on the Polish translation market.

We would like to thank all of our clients for the long-term trust. As always, we are looking forward to working with new businesses and organizations that need a reliable LSP.

4 November 2016, 17:40

As part of their efforts to suport development and knowledge, EAMT arranges internships for students from all over the world. CM applies for hosting such internships. The interns shall have the opportunity to participate in MT technology development process.
The internship program includes:
• Introduction to the newest developments in MT
• MT quality evaluation
• Various MT environments
• User-MT system interactions

24 October 2016, 15:50

We are happy to announce that Business Lingo, specialist translation and language services provider, has implemented the ISO 17100:2015 quality standard. In September 2016 a certification audit was carried out, which confirmed compliance of our procedures with ISO 17100:2015. No deviations from the standard were identified, Business Lingo was found to comply with all requirements of the sole quality standard applicable in the translation industry.

26 September 2016, 19:49

After a fruitful cooperation during the academic year 2015/2016, the University of Wrocław again chose Centrum Lokalizacji CM as the translation internship provider for their German Philology students.
The internship program is a convenient form of cooperation for both University of Wrocław and CM. The students have a chance to learn valuable skills, making it easier for them to be hired as translators. For us, this is a great opportunity to train our prospective employees. One of our last year intern currently works with CM as a translator and proofreader of German language.

17 August 2016, 20:02

We would like to inform you that CM Localization Center has successfully passed an audit attesting to the company’s compliance with the ISO 17100:2015 standard. During the audit that took place in June 2016, no deviation from the standard was found. This means that CM perfectly meets the only existing quality standard in the industry.

This is excellent news for our customers, as it confirms once again that the services offered at CM are of the highest quality and that the company is one of the best on the Polish market.

26 July 2016, 13:57

The English Summer Camp is the summer edition of a charity educational programme. The main purpose of the project is to enable who live in orphanages, foster families and families of low financial status, to take part in English lessons during holidays. The children also participate in introductory classes in project management that are to develop the abilities of task planning and sharing, teamwork and perseverance in pursuing goals.