Aktualności członków PSBT

27 grudzień 2012, 15:32
20 grudnia dwóch pracowników firmy C&M odwiedziło Świetlicę Terapeutyczną nr 2 w Legnicy, aby razem z dziećmi, które zazwyczaj biorą udział w zajęciach w tej placówce, uroczyście świętować tegoroczną Wigilię. W ramach akcji charytatywnej pracownicy firmy C&M zebrali fundusze, dzięki którym możliwe było zakupienie upominków dla dzieci oraz wyposażenia Świetlicy. Prezenty zostały wręczone dzieciom podczas wspólnej Wigilii, na którą zostały zaproszone również najbliższe rodziny.
14 grudzień 2012, 0:53
Biuro Tłumaczeń KMK 26 listopada 2012 przeszło pomyślnie audyt kontrolny i uzyskało przedłużenie certyfikatu. Audytor z Bureau Veritas dokonał oceny wewnętrznego systemu zarządzania jakością wykonywanych usług obejmującego proces tłumaczenia, obsługę klienta oraz zaplecze techniczne. W przyszłym roku czeka nas audyt certyfikacyjny.
10 grudzień 2012, 12:11
Od listopada 2012 Firma Centrum Lokalizacji C&M weszła w skład członków wspierających Stowarzyszenia na Rzecz Komunikacji Technicznej KOMTE.
22 listopad 2012, 0:22
Z przyjemnością informujemy, że Biuro Tłumaczeń DAG-Center otrzymało maksymalną możliwą ocenę podczas audytu kontrolnego przeprowadzonego przez Bureau Veritas 19 października 2012. Docenieni zostali zarówno tłumacze i współpracownicy jak i zaplecze techniczne, system zarządzania jakością, kontakt z klientem a także cały proces tłumaczeniowy i jakość wykonywanych tłumaczeń.
22 listopad 2012, 0:16
Od początku listopada 2012 firma Centrum Lokalizacji C&M uruchamia program praktyki z zakresu sprzedaży i marketingu. Praktyka skierowana jest przede wszystkim do studentów i wszystkich osób chcących zapoznać się z warsztatem sprzedaży oraz promocją usług tłumaczeniowych. Praktyka odbywa się w biurze firmy C&M we Wrocławiu.
6 listopad 2012, 15:35
W biurze tłumaczeń Business Lingo odbył się audyt nadzoru związany z certyfikacją systemu zarządzania jakością według normy PN-EN 15038. Miło nam poinformować, że po raz kolejny otrzymaliśmy pozytywną opinię i tym samym potwierdzona została wysoka jakość usług oferowanych przez Business Lingo.
6 listopad 2012, 0:48
Z przyjemnością informujemy, że firma Centrum Lokalizacji C&M pomyślnie przeszła audyt kontrolny potwierdzający zgodność procedur z normą PN-EN 15038:2006. Podczas audytu kontrolnego, który odbył się 17 października 2012, nie stwierdzono żadnych odstępstw od normy oraz potwierdzono, że wszystkie pola do doskonalenia zostały wypełnione. Oznacza to, że Centrum Lokalizacji C&M  w sposób wzorcowy spełnia jedyną branżową normę jakości.
31 październik 2012, 23:47
Z radością informujemy, że biuro tłumaczeń technicznych Bireta pracuje aktualnie na SDL Trados Studio 2011. Do tej pory pracowaliśmy na wersji 2007.
16 październik 2012, 19:46
W dniach 6-7 października w Warszawie odbyła się piąta edycja konferencji Rynek tłumaczeń i lokalizacji w Polsce. Podczas konferencji wygłoszono liczne i bardzo ciekawe referaty dotyczące takich zagadnień, jak poprawność języka polskiego, rozwój narzędzi wspomagających tłumaczenia, zarządzanie projektami lokalizacyjnymi, typowe błędy i pułapki w procesie lokalizacji po stronie tłumaczy i programistów oraz tłumaczenia maszynowe (MT).
16 październik 2012, 0:49
Z przyjemnością informujemy, że firma Studio Gambit Sp. z o.o. odnowiła Certyfikat Jakości ISO. Audyt przeprowadzony na początku października przez firmę DNV Certification B.V. bez zastrzeżeń potwierdził zgodność procesów z normą ISO 9001:2008 w zakresie "Tłumaczenia specjalistyczne i lokalizacja oprogramowania. Wielojęzyczny skład komputerowy".