Aktualności członków PSBT

8 październik 2013, 13:12
Z przyjemnością informujemy, że jubileuszowy audyt systemu zarządzania jakością w Studio Gambit po raz kolejny potwierdził bez zastrzeżeń jego zgodność z normą ISO 9001:2008. Niezależny przegląd został przeprowadzony przez uznaną międzynarodową firmę DNV. Certyfikat  w zakresie „Tłumaczenia specjalistyczne i lokalizacja oprogramowania. Wielojęzyczny skład komputerowy” stanowi gwarancję profesjonalizmu w kluczowym dla naszych klientów obszarze. Współpracując ze Studio Gambit, nie można się pomylić.
30 wrzesień 2013, 20:08
Agencja MAart osiągnęła maksymalny wynik podczas audytu recertyfikacyjnego przeprowadzonego niedawno przez niezależną jednostkę certyfikacyjną Bureau Veritas Certification Polska Sp. z o.o. Dzięki temu firma po raz kolejny potwierdziła zgodność wszystkich swoich procesów zarządzania jakością ze specjalistyczną normą europejską PN‑EN 15038:2006. Certyfikat obejmuje usługi tłumaczeniowe i lokalizacyjne oraz zarządzanie projektami tłumaczeniowymi.
23 wrzesień 2013, 12:18
We wrześniu 2013 r. odbył się audyt nadzoru związany z certyfikacją systemu zarządzania jakością według normy PN-EN 15038. Miło nam poinformować, że po raz kolejny otrzymaliśmy pozytywną opinię i tym samym potwierdzona została wysoka jakość usług oferowanych przez Business Lingo.
23 wrzesień 2013, 12:14
MT Marathon to trwające cały tydzień wydarzenie, które w tym roku zostało zorganizowane przez Instytut Lingwistyki Formalnej i Stosowanej Uniwersytetu Karola w Pradze i odbyło się w dniach 9-14 września. MT Marathon składa się z części referatowej, warsztatowej oraz projektowej i gromadzi zarówno osoby zajmujące się tłumaczeniami maszynowymi od strony naukowej, jak i przedstawicieli firm stosujących tę technologię w praktyce.
11 wrzesień 2013, 23:11
10 lat na rynku! We wrześniu 2013 r. firma Business Lingo obchodzi dziesięciolecie istnienia. W ciągu tych lat udało nam się pozyskać bardzo wielu lojalnych klientów, którzy niezmiennie doceniają naszą pracę i pozwalają nam się rozwijać. Przez ten czas nawiązaliśmy też współpracę z szerokim gronem profesjonalistów - wspaniałych tłumaczy i weryfikatorów, dzięki którym możemy oferować coraz lepszą obsługę rosnącej liczbie zleceniodawców. Wszystkim bardzo dziękujemy za zaufanie!
3 wrzesień 2013, 22:13
W czerwcu w siedzibie Biura Tłumaczeń Bireta przeprowadzony został audyt certyfikujący. Audyt realizowany był przez firmę DEKRA Certification, a jego celem było sprawdzenie i ocena stopnia spełnienia wymagań określonych w normie PN-EN 15038. Udało się! Bireta spełniła wymagania! Wynik audytu potwierdza, że w Birecie procesy: tłumaczeniowy oraz obsługi klientów spełniają wysokie wymogi normy.
17 sierpień 2013, 0:19
Przeprowadzka do nowego biura C&M dokładnie rok temu korzystnie wpłynęła na rozwój firmy. Powiększyliśmy zespół tłumaczy i kierowników projektów, zdobyliśmy zaufanie nowych klientów oraz zwiększyliśmy liczbę obsługiwanych projektów. W ramach oferty edukacyjnej wdrożyliśmy program praktyk dla studentów zagranicznych obejmujący tłumaczenia i zarządzanie projektami oraz dla studentów polskich z  zastosowań informatyki w usługach językowych oraz sprzedaży usług B2B.
15 lipiec 2013, 12:50
Tej wiosny firma Centrum Lokalizacji C&M otworzyła nowy obszar praktyk dla studentów kierunków informatycznych. W naszej pracy wykorzystujemy na co dzień bardzo zaawansowane techniki informatyczne. Są one odmienne od najbardziej typowych zastosowań, których uczy się na studiach i dlatego nasza oferta może być bardzo ciekawym rozszerzeniem podstawowego kursu. Oferujemy zadania praktyczne z dziedziny systemów i sieci komputerowych, tworzenia narzędzi lingwistycznych, baz danych oraz tłumaczeń maszynowych.
8 lipiec 2013, 20:39
Znacząca pozycja Studio Gambit na rynku tłumaczeń została dostrzeżona przez dwa renomowane rankingi opublikowane w czerwcu 2013. Międzynarodowa firma konsultingowa Common Sense Advisory w swoim raporcie "The Language Services Market: 2013" umieściła Studio Gambit na 11 miejscu na liście 20 największych dostawców usług tłumaczeniowych w Europie Wschodniej. Natomiast w jedynym regularnym w Polsce rankingu krajowych firm tłumaczeniowych publikowanym corocznie w ramach zestawienia pod tytułem "Book of Lists" przez wydawnictwo Valkea Media, Studio Gambit znalazło się na miejscu 3.
3 lipiec 2013, 21:20
Firma MAGIT Sp. z o.o. znalazła się w gronie laureatów 13. edycji rankingu Gazele Biznesu 2012 - najdynamiczniej rozwijających się małych i średnich przedsiębiorstw w Polsce. Ranking przygotowywany jest przez dziennik Puls Biznesu oraz firmę Coface Poland, a MAGIT był już jego laureatem w roku 2009. MAGIT specjalizuje się w lokalizacji oprogramowania, multimediów, witryn internetowych oraz tłumaczeniach technicznych. Powtórne przyznanie nam tytułu Gazeli Biznesu jest dla naszych klientów jasnym sygnałem, że firma działa efektywnie i jest wiarygodnym partnerem rynkowym.