Aktualności członków PSBT

25 luty 2010, 1:00

Miło jest nam poinformować, że nasze Biuro Tłumaczeń KMK ponownie pozytywnie przeszło certyfikację jakości zgodnie z normą ISO 9001:2001.

Jest to kolejne potwierdzenie wysokiej jakości usług świadczonych przez naszą firmę, ponieważ System Zarządzania Jakością mamy wdrożony od 2004 roku.

2 luty 2010, 1:00

Jest nam niezmiernie miło poinformować Państwa, że 1 lutego 2010 r. przypada 15. rocznica działalności BTInfo na rynku lokalizacji i tłumaczeń. Jesteśmy jedną z niewielu firm w naszej branży, które tak długo działają i ciągle się rozwijają. Przez te 15 lat działalności przez nasze ręce i komputery przeszły setki tysięcy stron tłumaczeń. Od początku istnienia specjalizujemy się w tłumaczeniach informatycznych, a dzięki naszym Klientom szybko wyspecjalizowaliśmy się również w tłumaczeniach z dziedziny telekomunikacji, finansów i prawa.

22 styczeń 2010, 1:00

W związku ze stale rosnącym zapotrzebowaniem na dobrze wykwalifikowaną kadrę tłumaczy i korektorów, firma Centrum Lokalizacji C&M uruchomiła system praktyk dla studentów końcowych lat kierunków filologicznych oraz staże dla młodych absolwentów, którzy w przyszłości planują profesjonalnie zajmować się tłumaczeniami pisemnymi.

4 styczeń 2010, 1:00

W grudniu 2009 roku firma Studio Gambit została oficjalnym partnerem firmy SAP w zakresie lokalizacji oprogramowania i tłumaczenia dokumentacji. Tytuł „Certified SAP Translation Partner for the language combination: English/German - Polish” potwierdza zarówno wszechstronne kompetencje językowe, jak i dbałość o precyzyjne oddanie znaczenia oryginału oraz niezmiennie staranne wykonanie wszelkiego typu tłumaczeń realizowanych dla SAP.

1 grudzień 2009, 1:00

W związku z dynamicznym rozwojem firmy i z myślą o jeszcze skuteczniejszym zarządzaniu projektami tłumaczeniowymi w Agencji MAart utworzony został Dział Tłumaczeń i Lokalizacji. DTiL będzie współpracował z istniejącym od lat Działem Kontroli Jakości Agencji MAart oraz z kierownikami projektów.

Z przyjemnością informujemy również, że w listopadzie zostało otwarte nowe biuro Agencji MAart, mieszczące się w Warszawie przy ulicy Gałczyńskiego. Dzięki temu Agencja MAart będzie mogła jeszcze sprawniej obsługiwać dotychczasowych i nowych klientów.

www.maart.pl

28 listopad 2009, 1:00

W dniu 30 października 2009 firma Centrum Lokalizacji C&M pomyślnie przeszła audyt kontrolny potwierdzający zgodność systemu zarządzania tłumaczeniami z normą PN 15038:2006. Certyfikat zgodności z normą został przedłużony o kolejny rok, a uzyskany bardzo wysoki wynik w pełni potwierdził najwyższą jakość usług świadczonych przez naszą firmę.

18 listopad 2009, 1:00

Od listopada 2009, Biuro Tłumaczeń Technicznych LIDO-LANG zmienia logotyp. Nowy znak handlowy ma symbolizować silne strony marki: dynamizm, innowacyjność i profesjonalizm w działaniu. Wraz ze zmianą znaku opracowana została również nowa strona internetowa oraz identyfikacja graficzna firmy.

23 październik 2009, 0:00

Zgodnie z procedurami certyfikacji europejską normą tłumaczeniową, Bureau Veritas Polska przeprowadziło po roku od otrzymania certyfikatu, kolejny audyt Agencji Tłumaczeń ILS. Auditor Pan Robert Indebski potwierdził w raporcie pokontrolnym, iż najwyższa jakość zarządzania tłumaczeniami zgodna z europejską normą tłumaczeniową PN-EN 15038 jest w pełni w ILS przestrzegana. Tłumaczenia tym samym nadal należą do usług na najwyższym poziomie a Biuro Tłumaczeń ILS do elitarnego grona firm posiadających wdrożony system zarządzania jakością.

12 październik 2009, 0:00

Dnia 21 września 2009 Biuro Tłumaczeń DAMAR obchodziło swoje 20 urodziny!!!!! Z okazji 20-lecia zespół pracowników i współpracowników wraz z rodzinami dnia 19 września 2009 świętował wśród pięknej scenerii Jury Krakowsko-Częstochowskiej.

23 wrzesień 2009, 0:00

21 września br. w BTInfo odbył się audyt kontrolny w celu sprawdzenia, czy nadal pracujemy zgodnie z wymaganiami opisanymi w normie PN-EN 15038:2006. BTInfo posiada certyfikat zgodności z tą normą od 2 października 2008 r. Audytor Bureau Veritas potwierdził, że nadal spełniamy wszystkie warunki wymagane dla certyfikacji według normy PN-EN 15038:2006 i że przez ostatni rok dodatkowo ulepszyliśmy nasz proces zarządzana jakością. Zakres certyfikacji to tłumaczenia pisemne oraz lokalizacja oprogramowania i stron internetowych.